Jelena Popović szerb állampolgár, harmincas éveinek elején jár, és mint a kelet-európai 30-as generáció számára általában, neki is sokkal könnyebb ma az utazás, az elköltözés, mint szülei számára volt. A határok nyitottak, az angol világnyelv, az internet a parkban is elérhető. Ez a látszólag könnyed helyzet azonban olyan nehézségeket tartogat az utazó számára, amelyekre talán egyáltalán nincs felkészülve. A film Jelena magyarországi tartózkodásának fél évét mutatja be.