Orlando látszólag vesztes alak: negyvenévesen egész napját a Po partján tengeti, lusta, magányos, és mindenbe beletörődött. A 2012-es földrengés viszont arra kényszeríti, hogy visszatérjen az életbe, unokaöcseire vigyázzon, régi szerelmeivel találkozzon, és újraszervezzen egy zenekart.

Orlando ha tutta l'aria del perdente: a quarant'anni vive alla giornata sulle sponde del Po, pigro, solitario e sulla via della resa. Finché il terremoto del 2012 non lo costringerà a mettersi di nuovo in gioco, tra nipoti a cui badare, vecchi amori che si riaffacciano dal passato e una band musicale da rimettere in piedi.