Kobajasi Maszahiro családi drámája road movie-ként indul az északi Hokkaido szigetén, egy kis halászfaluban. A 19 éves Haru kénytelen-kelletlen gondját viseli rokkant nagyapjának, ám kapcsolatuk az elviselhetetlenségig feszült. A lány és nagyapja nem lát más megoldást, mint útra kelni, és keresni egy rokont, aki magához venné az öreget. Az összecsapásokkal és meglepetésekkel teli út során a két ember között minden addiginál erősebb bizalom és megértés jön létre.

Kobajasi, aki kívülállónak tekinti magát Japánban, és akitől nem idegen a kritikus szemlélet, a Haru utazásában gátlások nélkül, iróniával, ugyanakkor megindító módon mesél olyan ősi japán értékekről, mint az elfogadás képessége és a család iránt érzett felelősség. A főszerepben Nakadai Tatsuya, Kuroszava filmjeinek sztárja nyújt emlékezetes alakítást.