21. Verzió - Nyomik

Megosztom

Bővebben a filmről

A Nyomik című magyar dokumentum-akciófilmben négy fogyatékossággal élő embert kisérünk el balatoni nyaralásukra. Szembesülünk azzal, hogy mennyi nehézséggel jár számukra és sok más ember számára Magyarországon egy ilyen hétvége megszervezése. Betekintést nyerünk olyan a többségi társadalom számára ismeretlen nehézségbe, mint például a MÁV-val való huzavona az akadálymentes utazásról, a boltok és más szolgáltatások igénybevétele vagy az éttermek mosdójának használata. Ugyanakkor a film közben nemcsak a magyarországi lesújtó állapotokkal szembesülünk. Megismerünk négy humoros és inspiráló embert a szoros barátságukon keresztül, miközben nem a sajnálat, hanem a megértés van a középpontban. 


In the Hungarian documentary action film Crips, we accompany four disabled people on a holiday at Lake Balaton. We find out how difficult it is for them and many other people in Hungary to organise such a weekend getaway. We get an insight into difficulties unknown to the majority of society, such as haggling with the MÁV about barrier-free travel, accessing shops and other services, or using the toilets in restaurants. However, it is not only the depressing conditions in Hungary that we are confronted with during the film. We get to know four humorous and inspiring people through their close friendship, while understanding rather than pity is at the heart of the story.

Színes
Készítő országok
Felirat nyelvek
Szinkron nyelvek