Anna és Hans, egy régi idősek otthonának ápolónője és asszisztense. Két, felnőtt testbe szorult gyermeki lélek. Az idő és a tér foglyaiként róják útjukat egy régi árvaház szobáin és kertjén keresztül úgy, mintha az egész élet ebből állna, mintha a gyermekkorból sétálgatnának a halálba, mintha a világon nem lenne kényelmesebb hely annál, mint aminek gyermekkorukban foglyai voltak. Azonban a múltból felbukkan Gertrúd, a szeretetre méltó, kedves idős hölgy. Az események felgyorsulnak, a múltbéli borzalom ismét visszatérni látszik. Minden, ami rossz, hófehér, mint Gertrúd köpenye, mint a kínzások színhelyének, a nyugati szárnynak a falai. A hely elveszíti jelenlegi szerepét és ismét azzá válik, ami volt: a családoktól elragadott jenis gyerekek kegyetlen intézetévé, a fajnemesítési terv szentélyévé, melyet egykoron Gertrúd vezetett. A hely és a soha véget nem érő fájdalmas  gyermekkor rabjává vált Anna ismét keresni kezdi szeretett barátnőjét, Franziskát, akiről jó ideje nem tud semmit és akit fáradhatatlanul próbál felkutatni. A film igaz történet alapján, hétszáz igaz történet alapján készült.

A 15. Olasz Filmfesztivál teljes programja.>>>

Anna e Hans, infermiera e suo assistente di un vecchio istituto per anziani, sono due anime "bambine" incastrate in corpi di adulti.Intrappolati nel tempo e nello spazio, si muovono tra le stanze e il giardino di quello che era un ex orfanotrofio, come se qui si consumasse tutta la vita,  dall'infanzia alla morte, come se non ci fosse luogo più accogliente al mondo di quello che li ha visti prigionieri nell'infanzia. Dal passato riappare Gertrud, una vecchia signora dai modi gentili; tutto sembra precipitare, il nastro dell'orrore sembra riavvolgersi. Il male è bianco, come il camice di Gertrud, come le pareti dell'ala ovest, la zona delle torture. L'istituto perde dunque i contorni attuali e torna ad essere ciò che era; ricovero crudele di bambini jenisch sottratti alle famiglie, tempio di un progetto di eugenetica capitanato proprio da Gertrud. Anna, schiava di quel luogo e di un'infanzia dolorosa che non termina mai, riprende con forza le ricerche di Franziska, amica amata di una vita della quale ha perso le tracce molto tempo prima e che cerca ovunque e senza sosta. Ispirato a una storia vera, a settecento storie vere.

Programma completo>>>