XX. Lengyel Filmtavasz

M
Lengyel Filmtavasz a Művész moziban
2014-04-24 - 2014-04-30

NÉZNI JÓ - Az új lengyel mozi - A lengyel mozi két - művészi értelemben vett - sikertelen évtized után egyre erőteljesebben érezteti jelenlétét mind a hazai, mind pedig a nemzetközi piacon. Érdekes, hogy az országos box office számára a vezető bevételt épp az olyan filmek jelentik, melyek összetett egzisztenciális problémákkal foglalkoznak, és a lengyel valóságról festenek képet húsz évvel a rendszerváltás után. A hangzatos elsőfilmes címek, a fiatal és középkorosztályhoz tartozó rendezők minden nehézség nélkül felülkerekednek a konkurens, jellegzetesen kommersz filmekkel szemben. A fiatal nézők saját problémáikra, a valóság személyesen megtapasztalt hiteles képére ismernek a lengyel moziban.

Paweł Pawlikowski Idája hazai történelmi kontextusokat idéz, történelmieket és filmeseket. Utalásokat találunk a filmben Wajda Ártatlan varázslók, vagy Kawalerowicz Mater Johanna  című filmjeire. A lengyel filmes iskola, több egyidejű hazai kulturális vagy irodalmi idióma mentén íródik át, formálódik. Maciej Pieprzyca Élni jó! (Chce się żyć) című filmje több, mint pusztán egy újabb optimista hollywoodi filmes narráció arról, hogy hogyan lehet megbírkózni a testi fogyatékossággal. Dawid Ogrodnik fenomenális az engedetlen testbe szorult fiatal férfi, Mateusz szerepében. A filmnek autoterápiás ereje van. Hiszen mindnyájan ilyen Mateuszok vagyunk, nincs hatalmunk a nyelv felett, és nem vagyunk képesek semmit sem mondani, egészen addig, ameddig az Élni jó című filmből áradó megindultság hangja nem teszi lehetővé korlátozottságunk felülvizsgálatát: meghallani saját dadogásunkat, annak kezdetleges gesztusát, ami tiszta és nemes.

A Yeats versből vett klasszikus becketti fordulat „az emlékek éppen most térnek vissza”  az Ó, azok a szép napok!-ból, iránytűnek bizonyul Joanna Kos-Krauze és Krzysztof Krauze Papusza című filmjéhez. Az 1919-es év, 1941, 1970, az emlékek éppen most térnek vissza. A roma költőnő: Bronisława Wajs, „Papusza”, nem volt művész a szó hétköznapi értelmében, szégyellte a verseket, melyek hirtelen lerohanták, és amelyek végzetévé lettek. Körös-körül, a Krauze alkotópáros által, a költészet finom ecsetvonásaival megfestett történelem vihara tombol. A cigányok kitelepítése, az első majd a második világháború, kommunizmus, szegénység és elnyomás. De a Papusza mégsem pusztán történelmi vagy etnográfiai freskó, hanem egy film a túlélésről. Galoppozás vészterhes időkön át, melyek hátterében, észrevétlenül, ott csírázik a költészet. Az egyedüli, ami végül megmarad.
Wojciech Smarzowski, a középkorosztályhoz tartozó alkotók közül az egyik legelismertebb, a Fakabátokban először kacérkodik a közönségfilmmel. De ez a jól sikerült rendőrfilm mégis Smarzowski szerzői műve marad, amelyben továbbra is felfedezhető a rendező sajátos kézjegye: a groteszk elem, az intellektuális montázs, a fergeteges humor. Małgośka Szumowska a Mennyegző 2004 rendezőjéhez képest az eggyel fiatalabb alkotónemzedéket képviseli, akinek filmje, a Kinek a nevében? a lengyel film nemzetközi pozícióját erősíti. Ez a katolikus pap szellemileg visszamaradt fiú iránt érzett szerelmi vonzalmáról szóló kétértelmű történet lelkesebb fogadtatásra talált külföldön, mint hazájában. A független filmesként induló Bodo Kox is számos elismerő kritikát kapott. Lány a szekrényből című első nagyjátékfilmje nemcsak szakmai hozzáértéséről árulkodik, de arról is, hogy az alkotó nincs híján az absztrakt képzelőerőnek és a lengyel moziban oly ritka szürrealizmusnak. Jacek Bromski vígjátéka, a Jegy a holdra című film, a bressoni moralitás szellemében fogant történelmi freskó, amely Załuski vagy Bareja korábbi filmjei, a filmes poéma és a rendőrdráma műfaja felé kacsingat.
Az új lengyel film sokszínű, ambíciózus, néha felszínes és idegesítő. De mindenképp izgalmas, vitaébresztő. Komasa, Skolimowski, Zanussi, Królikiewicz vagy Barczyk közelgő filmpremierjei pedig minden bizonnyal meg tudják tartani ezt a kedvező irányt. Hiszen ezeket a filmeket nézni jó. Élni jó!
Łukasz Maciejewski

ÉLNI JÓ / CHCE SIĘ  ŻYĆ
2013, 107’
rendező, forgatókönyvíró: Maciej Pieprzyca
fényképezte: Paweł Dyllus
gyártó: Studio Filmowe Tramway
szereplők: Dawid Ogrodnik, Kamil Tkacz, Dorota Kolak, Arkadiusz Jakubik
http://www.youtube.com/watch?v=qHZo0LMBOw4

A valós történetet feldolgozó optimista és humorral teli mozi a mozgássérült Mateusz-ról szól, aki a külső világgal való kommunikációs nehézségei ellenére bebizonyítja, hogy mire képes az emberi lélek ereje.
Mateuszt világra jötte után az orvosok a „növény” kategóriába sorolták, lemondtak róla. Szülei ennek ellenére nem fogadták el a diagnózist, hittek abban, hogy fiuk értelmileg képességei teljében van. Hosszú évek után Mateusz egy speciális intézménybe kerül távol szeretteitől, ahol felveszi a nehéz harcot  emberi méltóságáért és a normális élethez való jogáért. Helyzete azonban megváltozik, amikor egy fiatal, önkéntes lány kerül az intézménybe és Mateusz felhívja magára a kísérleti gyógyító módszerekkel próbálkozó doktornő figyelmét is.

IDA
2013, 80’
rendező: Paweł Pawlikowski
forgatókönyv: Paweł Pawlikowski, Rebecca Lenkiewicz
fényképezte: Ryszard Lenczewski, Łukasz Żal
gyártó: Opus Film
szereplők: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik
http://www.youtube.com/watch?v=3B51y2DJWvQ

Gyönyörű film a lengyel filmiskola legjobb alkotásainak hangulatában. A 60-as évek. A kolostorban nevelkedett, árva  novícius Anna a fogadalomtétel előtt meglátogatja Wanda nénikéjét, egyetlen élő rokonát. Egy közös utazásra indulnak, amely nemcsak családjuk tragikus történetének, hanem annak az igazságnak a megismerésében is segíthet, hogy kik is ők valójában. Megrendítő, kamerális jellegű, kiemelkedő képi világú dráma, amelyben a rendező finoman összeszövi a fiatal nő intim történetét a történelmi és társadalmi háttérrel.

LÁNY A SZEKRÉNYBŐL / DZIEWCZYNA Z SZAFY
2013, 88’
Rendező, forgatókönyvíró: Bodo Kox
fényképezte: Arkadiusz Tomiak
gyártó: WFDiF
szereplők: Wojciech Mecwaldowski, Piotr Głowacki, Magdalena Różańska, Eryk Lubos
http://www.youtube.com/watch?v=hwWpTjz82vE

Jacek és testvére Tomek valamint a címben szereplő lány kedves és humoros története. Mindhárman idegenként mozognak az életben. A lány magányosságra ítéli saját magát. Tomek savant-szindrómában szenved, az agy specifikus működési rendellenességében, amely elszigeteli a környezetétől. Jacek csak az interneten keresztül tartja a kapcsolatot a külvilággal. A film a magányról és az elidegenedésről szól, de az értelem természetfeletti képességeiról is, mely szokatlan viselkedéseket szül.

PAPUSZA
2013, 126’
Rendezők, forgatókönyvírók: Joanna Kos Krauze, Krzysztof Krauze
fényképezte: Krzyszto Ptak, Wojciech Staroń
gyártó: Argomedia
szereplők: Jowita Brudnik, Antoni Pawlicki, Zbigniew Waleryś
http://www.youtube.com/watch?v=Ydta0PDscYc

Az első cigány költőnő, Bronisława Wajs „Papusza” valós tényeken alapuló, drámai története.
Az 50-es években a költő és könyvkiadó Jerzy Ficowski csatlakozik Dionizy Wajs cigánytáborához, ahol megismeri Papuszát és felfedezi költői tehetségét. Sikerül rávennie a nőt, hogy írja le verseit, amelyeket ő lengyelre fordít és kiadatja. A  nagy tehetség felfedezése mégsem hoz boldogságot a költőnő számára, de legalább Papusza versei gazdagíthatták a lengyel kultúrát betekintést nyújtva a cigány „lélekbe”.
Az első roma nyelven forgatott lengyel filmalkotás.

FAKABÁTOK / DROGÓWKA
2013, 112’
rendező, forgatókönyvíró: Wojciech Smarzowski
fényképezte: Bartosz Bieniek, Piotr Sobociński jr.
gyártó: Film It
szereplők: Bartłomiej Topa, Arkadiusz Jakubik, Eryk Lubos, Marcin Dorociński
http://www.youtube.com/watch?v=p-hyCMxuDCY

Hét közlekedési rendőr története, akiket a munkájukon felül összeköt a barátság, a bulik, a sportkocsik és a közös üzlletek. Kicsiny, zárt világuk látszatra kiválóan működik. Minden megváltozik, mikor egyiküket valaki titokzatos körülmények között meggyilkolja. A gyilkossággal Ryszard Król őrmestert vádolják. Hogy tisztára moshassa magát, az őrmester feltárja az igazságot a bűnözői összefonódásokról a hatalom legfelső fokán.

JEGY A HOLDRA / BILET NA KSIEZYC
2013, 118’
rendező, forgatókönyvíró: Jacek Bromski
fényképezte: Michał Englert
gyártó: Jacek Bromski Produkcja Filmowa
szereplők: Mateusz Kościukiewicz, Filip Pławiak, Anna Przybylska, Krzysztof Stroiński
http://www.youtube.com/watch?v=kZxanX0XxwE

Vicces és zenében gazdag történet az ifjúságról, barátságról és szerelemről azokban az időkben, amikor az álmok netovábbja egy Fiat 125p gépkocsi volt. Adam 1969-ben behívót kap a Haditengerészethez. Bátyjával, Antekkel elindulnak az egész országon keresztül a tengerhez. Útközben meglátogatják régi ismerőseiket és új ismeretségeket is kötnek. Antek fel szeretné készíteni félénk öccsét az életre. A találkozás a gyönyörű és titokzatos nővel egy csomó bonyodalmat okoz Adam életében.

KINEK A NEVÉBEN? / W IMIĘ...
2013, 98’
rendezte: Małgorzata Szumowska
forgatókönyv: Małgorzata Szumowska, Michał Englert
fényképezte: Michał Englert
gyártó: Mental Disorder4
szereplők: Andrzej Chyra, Matuesz Kościukiewicz, Łukasz Silmlat, Maja Ostaszewska
http://www.youtube.com/watch?v=wu9rh2ZGq64

Egy pap lehetetlen szerelmének története a katolikus közösség valóságába ágyazva. Adam, a pap elfoglalja új plébániáját, ahol létrehoz egy központot a társadalomba nehezen beilleszkedő fiatalok részére. Energiájával, karizmájával és nyitottságával hamar meggyőzi maga számára az embereket. A helyi különccel kötött barátsága arra kényszeríti, hogy szembenézzen saját problémáival, amelyek miatt korábban a szolgálatba menekült.

PROGRAM

Budapest – Művész mozi

2014. április 25. 19:00                                             
IDA,
80’

2014. április 26.  18:00         
PAPUSZA,
126’ A belépés díjtalan!
Az est díszvendége: a főszerepet alakító Antoni Pawlicki.

2014. április 27. 17:00          
IMAGINE
, 101’ - közkívánatra

2014. április 27. 19:00          
JEGY A HOLDRA,
118’

2014. április 28. 17:00          
ÉLNI JÓ!,
107’

2014. április 28. 19:00          
KINEK A NEVÉBEN?
, 98’

2014. április 29. 19:00          
FAKABÁTOK
, 112’

2014. április 30. 19:00          
LÁNY A SZEKRÉNYBŐL
, 88’
Az est díszvendége: a film rendezőnője, Bodo Kox.

A filmeket lengyel nyelven, angol felirattal, magyar hangalámondással vetítjük.
Belépő kedvezményes áron kapható: 950 ft

Budapest – Lengyel Intézet

2014. április 25. 17:00                                             
Egy lökött egy napja, 93’

2014. április 26.  16:00         
Minden, mit szeretek, 91’

2014. április 27. 16:00
80 millió, 102’

2014. április 29. 17:00          
Mai mennyegző, 101’

A filmeket magyar felirattal vagy szinkronnal vetítjük. A belépés díjtalan.
Bővebb információ: Filmtavasz Café a Lengyel Intézetben és FB.com/Lengyelfilmtavasz